比得兔（普通话）

尼古拉斯·加利齐纳 伊迪娜·门泽尔 皮尔斯·布鲁斯南 明妮·德里弗 比利·波特 詹姆斯·柯登 Beverley Knight 

凯拉·奈特莉 马克·鲁弗洛 亚当·莱文 詹姆斯·柯登 海莉·斯坦菲尔德 凯瑟琳·基纳 茅斯·达夫 罗伯·莫洛 伊恩·布罗茨基 香农·沃尔什 大卫·埃伯利斯 马科·阿桑特 玛丽·凯瑟琳·歌瑞森 詹·雅各布 席洛·格林 詹妮弗·李·杰克逊 特里·刘易斯 吉米·帕伦博 西蒙·德兰尼 丹妮尔·布里瑟布瓦 基恩·鲁弗洛 尼古拉斯·丹尼尔·冈萨雷斯 麦迪·科尔曼 阿雅·卡什 大卫·彭德尔顿 保罗·罗梅罗 安德鲁·塞伦 凯伦·皮特曼 罗恩·沃斯 

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 

瑞秋·麦克亚当斯 多姆纳尔·格里森 比尔·奈伊 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 雷夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德 

克里夫·欧文 安德丽娅·赖斯伯勒 吉莲·安德森 艾丹·吉伦 多姆纳尔·格里森 迈克尔·麦克埃尔哈顿 马丁·麦凯恩 Graham Stuart 

凯文·贝肯 萝丝·拜恩 詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 

希里安·墨菲 杨紫琼 特洛伊·格雷提 萝丝·拜恩 真田广之 

萨尔玛·海耶克 萝丝·拜恩 蒂凡尼·哈迪斯 比利·波特 詹妮佛·库里奇 

查理兹·塞隆 妮可·基德曼 玛歌特·罗比 约翰·利特高 Allison Janney 凯特·麦克金农 康妮·布里登 丽芙·休森 布里盖特·伦迪·佩恩 Rob Delaney Mark Duplass 

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 萝丝·拜恩 玛歌特·罗比 伊丽莎白•德比齐 黛茜·雷德利 Sia 

多姆纳尔·格里森 玛歌特·罗比 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 凯莉·麦克唐纳 菲比·沃勒-布里奇 

John David Washington 罗伯特·帕丁森 伊丽莎白•德比齐 肯尼思·布拉纳 迈克尔·凯恩 

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 萝丝·拜恩 玛歌特·罗比 伊丽莎白•德比齐 黛茜·雷德利 Sia 

詹姆斯·柯登 玛歌特·罗比 伊丽莎白•德比齐 萝丝·拜恩 黛西·雷德利 

黛茜·雷德利 娜奥米·沃茨 乔治·麦凯 

汤姆·赫兰德 黛茜·雷德利 

黛茜·雷德利 亚当·德赖弗 奥斯卡·伊萨克 约翰·波耶加 马克·哈米尔 

Oleksandr Maksiakov 妮娜·安东诺娃 Oleg Primogenov 

Kyle McCulloch Gosia Dobrowolska Sarah Neville Brent Neale 

贾瑞德·科恩 Kelly McCart Katrina Grey Kat Ingkarat Anastasia Maslova Panip