《精灵宝可梦》动画改编自同名游戏，讲述了立志成为宝可梦大师的小智和皮卡丘结伴旅行的故事。一路上，小智邂逅了不少同伴、劲敌、好友，和他们展开了一次又一次冒险。《精灵宝可梦无印》共分为关都地区石英联盟、橘子群岛橘子联盟、城都地区城都联盟三个部分，因本作品无副标题，故又称为"无印"篇。
艾莉丝：悠木碧 天桐：宮野真守 小智：松本梨香
小智：松本梨香 小光：豊口めぐみ 小智的皮卡丘：大谷育江 小次郎：三木眞一郎 武藏：林原めぐみ ドクケイル：西村ちなみ
小智：松本梨香 皮卡丘：大谷育江 小霞：饭冢雅弓
小霞：饭冢雅弓 小智：松本梨香 喵喵 （火箭队）：犬山イヌコ
皮卡丘：大谷育江 杰尼龟：半场友惠 小小象：林原惠
小遥：KAORI 小智：松本梨香 小智的皮卡丘：大谷育江 ドクケイル：西村ちなみ 火箭队的喵喵：犬山イヌコ 小霞：飯塚雅弓 大木茂：小林優子
卫宫士郎：杉山纪彰 间桐樱：下屋则子 阿尔托莉雅·潘德拉贡：川澄绫子 间桐慎二：神谷浩史 远坂凛：植田佳奈 藤村大河：伊藤美纪 言峰绮礼：中田让治 间桐脏砚：津嘉山正种 美缀绫子：水泽史绘 柳洞一成：真殿光昭 卫宫切嗣：小山力也 库·丘林：神奈延年 吉尔伽美什：关智一 美杜莎：浅川悠 佐佐木小次郎：三木真一郎 美狄亚：田中敦子 卫宫：诹访部顺一 葛木宗一郎：寺杣昌纪 伊莉雅斯菲尔·冯·爱因兹贝伦：门胁舞以 哈桑·萨巴赫：稻田彻
未知
黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲 徐克 曹查理
范冰冰 李解 高亮 刘文治 张镝 尹君正 王培春 王海水 郑汝镐 陈友旺 史奕 刘京城 陈雪菲 熊莺 徐宝忠 杨梅
陈曦 罗钢 卡迪琳娜
希望号：陈廷轩 圣桥健太：吴小艺 威斯特：邓洁丽 神田美奈子：姜丽仪
演员：
热度：697°C
热度：292°C
热度：974°C
