佐伊·沃纳梅克 Robert Lindsay Gabriel Thomson
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹
仲间由纪惠 麻生久美子 田边诚一 浩歌
不详
刘松仁 伍咏薇 江华 张燊悦 洪天明 廖启智 郭少芸 朱健钧 黎宣 麦长青 张英才 梁舜燕 钟丽淇 邓梓峰 楚原 白茵 陈伶俐 邵传勇 洪珮珊 夏萍 成展权 成珈莹 李子奇 王伟梁 林其欣 马国明 杨明 丁力 梁健平 骆应钧 邓英敏 麦嘉伦 周家怡 伍慧珊 李海生 凌汉 李思蓓 苏丽明 宋芝龄 刘卓琪 余慕莲 梁葆贞 黄文标 洪佩珊 黄梓玮 周凯珊 张青云 杜光耀 温裕红 罗利期 洪林小湛 何文进 游洁冰 梁咏琳 陈安琪 颜国梁 韩马利 魏惠文 陈瑞华 凌礼文 廖素萍 陈狄克 河国荣 柳秋红 黎秀英 冯晓
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 丁玲 刘涛
潘虹 胡军 程前 苏瑾 章申 黎亚
Arlette Mirapeu（voice） Philippe Cheytion（voice） Yves Barsacq（voice）
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭新智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 钱莹 郝莲露 李俊毅 张纹博 何文茵 王辰 谢恩 毛琳 林星云 卢海潮 卢秋萍 马小倩 陈坚雄 黄俊英 舒力生 吴苏妹 张和平 邝祖乐 刘涛 周小镔 黄慧颐 潘结
尹天照 万绮雯 杨恭如 陈启泰 杜汶泽 谢君豪 任达华
盖丽丽 马伊琍 陈红 何赛飞 常戎
黄晓明 代乐乐 王玉宁 闫勤 李明珠1
龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 丁玲
翁家明 陈美凤 于佳卉
郭昶 彭新智 黄锦裳 龚锦堂
任达华 丁子峻 黎姿 雷宇扬 陈明君 宋本中 李修贤 高雄
艾瑞克·麦柯马克 黛博拉·梅辛 梅根·莫拉莉 西恩·海耶斯
永井マサル 勝村美香 城戸裕次 小泉朋英 倉貫匡弘 笠原紳司
任达华 黎姿 马浚伟 吴毅将 陈秀茹
米歇尔·菲佛 哈里森·福特 米兰达·奥图 詹姆斯·瑞马尔 凯瑟琳·汤