琉美艾尔：平野綾 艾克蕾尔：永田亮子 アールヴ：井上喜久子 アームブラスト：青羽剛 エクリプス：土井美加 ドヴェルグ：南央美 エイオウ：稲田徹 シニストラ：飛田展男 デクステラ：鈴置洋孝
ヒビキ・トカイ：吉野裕行 ディータ・リーベライ：かかずゆみ メイア・ギズボーン：折笠富美子 ジュラ・ベーシル・エルデン：浅川悠 バート・ガルサス：关智一 ドゥエロ・マクファイル：田坂秀树
鲁邦三世：山田康雄 次元大介：小林清志 峰不二子：增山江威子 石川五右卫门：井上真树夫 钱形幸一：纳谷悟朗
鲁邦三世：栗田贯一 次元大介：小林清志 石川五右卫门：大冢周夫 峰不二子：增山江威子 钱形幸一：纳谷悟朗
神崎堇：富沢美智恵 真宫寺樱：横山智佐 玛丽亚·橘：高乃麗 爱丽丝：西原久美子 李红兰：渕崎ゆり子 桐岛神奈：田中真弓 大神一郎：陶山章央 索蕾塔·织姬：岡本麻弥 雷尼·米尔西修特拉瑟：伊倉一恵 ..
未知
大森福 子：井关佳子 堂本香织：荒木香惠 辻胁美纪：加藤夏希 叶恭介：鸟海浩辅
草薙素子：田中敦子 笑脸男：山寺宏一 塔奇克马：玉川砂記子 荒卷大辅：阪脩 斋藤：大川透 户草：山寺宏一 石川：仲野裕 帕兹：小野塚貴志
泰蕾莎·泰斯坦罗莎：野上由加奈 相良宗介：関智一 千鸟要：雪野五月 克鲁兹·威巴：三木眞一郎 九龙：田中正彦 梅利莎·毛：根谷美智子 理查德·马度卡斯：西村知道
小遥：KAORI 小智：松本梨香 小智的皮卡丘：大谷育江 ドクケイル：西村ちなみ 火箭队的喵喵：犬山イヌコ 小霞：飯塚雅弓 大木茂：小林優子
神名绫人：下野紘 美嶋玲香：坂本真綾 紫東遙：久川綾 如月久远：桑島法子 九鬼正義：大塚芳忠 鳥飼守：野島裕史 エルンスト・フォン・バーベム：家弓家正 亘理士郎：内海賢二 七森小夜子：田中敦子
美堂蛮：神奈延年 天野銀次：森久保祥太郎 赤尸 藏人：飛田展男 工藤卑弥呼：桑谷夏子 海温：夏樹リオ 冬木士度：星野貴紀 马克贝斯：斎賀みつき 風鳥院花月：保志総一朗
工藤真：铃村健一 罗伊‧福克：神谷明 艾德加‧莱斯利：小森创介 中岛雷造：有本钦隆 凯特：朴璐美
大空零士：朴璐美 冰室光：铃村健一 雪野麻衣子：笹本优子 萩原大介：天田真人 橘向次：杉田智和
希望号：陈廷轩 圣桥健太：吴小艺 威斯特：邓洁丽 神田美奈子：姜丽仪
该隐·比琼：かわのをとや 莎拉·柯达玛：小林爱。 安娜·密达尤公主：鬼头典子 辛西娅·琳：水城レナ
孙悟空：保志総一朗 玄奘三藏：関俊彦 沙悟净：平田広明 猪八戒：石田彰
配音 山口胜平 雪乃五月 辻谷耕史 桑岛法子 渡边久美子 原田美枝子 森川智之 大神泉 尤加奈 矢岛晶子 中岛聪彦 藤本让 上田祐司