阿尔·帕西诺 米歇尔·菲佛 埃克托尔·埃利松多 内森·连恩 凯特·尼利甘 简·莫里斯 阿尔·法恩 艾利·凯特斯 格伦·普拉默 哈维-米勒 肖恩·奥布赖恩 菲尔·利兹 卡尔文·阮 FrankCampanella 朱莉·帕丽斯 BudMarkowitz ElizabethKerr 阿尔·萨皮恩扎 特雷西赖纳 戴·扬 芭芭拉·马歇尔 斯科特·马歇尔 洛娜·塞耶 TerriSigrist LoriSigrist 扎卡里·温特劳布 GordonBelson LucindaCrosby K·卡兰 FrankBuxto
佩奇：陈奕雯 乔治：张安琪 猪妈妈：范楚绒 猪爸爸：符冲 猪外婆：姜玉玲 猪爷爷：贾邱
Twilight Sparkle：Tara Strong Rainbow Dash：Ashleigh Ball Apple Jack：Ashleigh Ball Rarity：Tabitha St..
本·阿弗莱克 裴淳华 尼尔·帕特里克·哈里斯 凯莉·库恩 泰勒·派瑞 金·迪肯斯 米西·派勒 波伊德·霍布鲁克 艾米丽·拉塔科斯基 雪拉·渥德 派屈克·福吉特 斯科特·麦克纳里 凯西·威尔逊 李·诺里斯
未知
汤姆·米滕 爱丽丝·洛维 鲁弗斯·琼斯 妮雅姆·库萨克 Geoffrey McGivern James Eyres 保罗·凯耶 Waen Shepherd Dan Renton Skinner Rachel Stubbings
雪宝：乔什·加德 小斯：弗兰克·维尔克
史高治·麦克老鸭：高增志 杜儿：王晨光 辉儿：凌振赫 路儿：郝祥海
史高治·麦克老鸭：大卫·田纳特 杜儿：本·施瓦茨 辉儿：丹尼·朴迪 路儿：鲍比·莫伊尼汉
大卫·米切尔 丽莎·塔巴克 保拉·威尔科克斯 海伦·蒙克斯 哈里·恩菲尔德 杰玛·韦兰 蒂姆·唐尼 马克·希普 多米尼克·科尔曼 史蒂夫·斯皮尔斯
大卫·米切尔 奈格尔·派纳 马克·希普 卡尔·特奥巴德 肯尼思·布拉纳 多米尼克·科尔曼 蒂姆·唐尼 哈里·恩菲尔德 海伦·蒙克斯 史蒂夫·斯皮尔斯 丽莎·塔巴克 杰玛·韦兰 保拉·威尔科克斯 RosannaBeacock SpencerJones KenNwosu
大卫·米切尔 丽莎·塔巴克 保拉·威尔科克斯 杰玛·韦兰
Steven Yeun u002F Josh Keaton u002F Kimberly Brooks u002F Rhys Darby u002F Jeremy Shada u002F Bex Taylor-Klaus u002F Tyler Labine u002F A.J. LoCascio u002F Neil Kaplan u002F Cree Summer