刘郝男 奚美娟 奚美娟 Meijuan Xi 杨立新 杨立新 LiXin Yang
陈观泰 李丽丽 罗烈 汪禹 刘家辉 郑康业 张午郎 钱月笙 江图 林正英 李海生 曾志伟
武田梨奈
暖暖：雪深山福子 花栗鼠：雄賀多あや 浣熊：高野慎平 渔猫：黒藤結軌 耳郭狐：重松朋 獾：あらいしずか
叶小明：方玉婕 梁紫琼：郑好
四宫辉夜：古贺葵 白银御行：古川慎 藤原千花：小原好美 石上优：铃木崚汰 早坂爱：花守由美里 旁白：青山穣
佐佐木优佳：长妻树里 笠原美由纪：中岛沙树 黑田怜奈：生天目仁美 相泽步：水桥香织 妮娜·阿维琳：后藤麻衣 藤村千景：种﨑敦美 日比野贵音：相川奈都姫 关口纱里奈：平井祥恵 杉浦日和：谷口梦奈
薛耿求 河智苑 朴重勋 严正化 李民基 姜艺媛
丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇
丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克立斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森
丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德
谢霆锋 乔振宇 谭耀文 赵鸿飞 伊能静 钟欣潼 杨蕊 周莉 计春华 徐向东 董志华 邵兵 方青卓 包月兰 孟和 谭建昌 吴任远 石黎明 李士际 贾康熙 田雕侠 于俊 刘伟 李满信 李维民 张亚坤 修革 任山 曹振全 李大为 周峰 陈宝芝 霍拴辉 强荣
山本耕史 京野ことみ 塚地武雅 川上麻衣子 小宮孝泰 鷲尾真知子
丁勇岱 张凯丽 张佳宁 马跃 房子斌 张洪杰 吴军忱 程琤 杨雨婷 高郡伟
苏莫婷：乔菲菲 天机星：皇贞季 地魁星：藤 新 福德正神：陈思宇 苏莫婷爸爸：宝木中阳 苏莫婷妈妈：常蓉珊
叶小明：陈颖晖 梁紫琼：彭师欣
绫濑遥 长泽雅美 夏帆 广濑铃 大竹忍 堤真一 加濑亮 风吹淳 中川雅也 前田旺志郎 铃木亮平 坂口健太郎 树木希林
法利·格兰杰 罗伯特·沃克 露丝·罗曼 里奥.G.卡罗尔 帕特里夏·希区柯克 凯茜·罗杰斯 马里恩·洛恩 乔纳森·哈勒 霍华德·圣约翰 约翰·布朗 诺玛·威登 罗伯特·吉斯特 默里阿尔珀 曼雅·安德烈 阿尔·布里奇 约翰·巴特勒 李奥纳多·凯瑞 奥利弗·克罗斯 约翰·达海姆 约翰·狄福塞 罗伊·恩格尔 赫伯特·埃文斯 富兰克林·法纳姆 Joel Allen 布鲁克斯·贝内迪克特 Joe Brooks 爱德华·克拉克 Jack Cushingham Jay Eaton
秀兰·邓波儿 (Shirley Temple) Jean Hersholt
岳华 郑佩佩 吴风 罗维 田丰
玛丽·伊丽莎白·埃利斯 奥黛塔·安纳布尔 考林·加普 克里斯·迪亚曼托普洛斯 弗兰·克朗茨 奥克斯·费格雷 劳拉·奈特林格 麦尔斯·费舍 阿瑟·J·纳斯加勒拉 丹尼尔·雷蒙特 乔纳森·凯兹 Carson Elrod