藤丸立香：岛崎信长 玛修·基列莱特：高桥李依 芙芙：川澄绫子 罗玛尼·阿基曼：铃村健一 伊什塔尔：植田佳奈 吉尔伽美什：关智一 恩奇都：小林优 梅林：樱井孝宏 安娜：浅川悠 牛若丸：早见沙织 莱昂纳多·达·芬奇：坂本真绫 武藏坊弁庆：稲田彻 列奥尼达一世：三木真一郎
哈莉·贝瑞 本杰明·布拉特 朗贝尔·维尔森 弗兰西丝·康罗伊
立花投马：梶裕贵 立花走一郎：内田雄马 立花音美：内田真礼 大山春夏：花泽香菜 立花英介：高木涉 立花真弓：井上喜久子 西村勇：中尾隆圣
Sarah Allen Enrico Colantoni Sara Canning Dillon Casey Genelle Williams
剑侠客：吱毛 骨精灵：涩尕猫 龙太子：阿夹 飞燕女：原子 虎头怪：仁猫 玄彩娥：笑女王 杀破狼：北炎 巫蛮儿：冰冰 逍遥生：伊闪闪 狐美人：文文 舞天姬：虫虫 漠少君：叮当 神天兵：雪月 菩提祖师：伊闪闪 程咬金：酸楚韩 巨魔王：千寻 牛魔王：酸楚韩 大海龟：大海 海毛虫：吱毛 超级神犬：原子
晴明：阿杰 大天狗：叮当 唐纸伞妖：咩咩 帚神：kinsen 灯笼鬼：反犬 广播音：小李 饿鬼：新月冰冰 萤草：吱毛 独眼小僧：文文 针女：山新 山兔：虚元 欧洲晴明：阿杰 欧洲山兔：梁小渔 山蛙：仁猫
阿尔·欧内斯特·加西亚 梅尔纳·肯尼迪 Harry Crocker George Davis 亨利·伯格曼 Tiny Sandford 约翰兰德 查理·卓别林 艾伯特·奥斯汀 Stanley Blystone 海尼·康克林 Toraichi Kono 贝蒂莫里西 L.J. O'Connor 杰克 P. 皮尔斯 Hugh Saxon Armand Triller
诺米·梅兰特 Daniel Njo Lobé Rowan Cloete
张曼玉 陈百祥 王晶 汪禹 陈友 许英秀
剑侠客：申克 骨精灵：廖春玉 逍遥生：王钰涵 龙太子 妖风：鞠跃斌 飞燕女：刘青莉 虎头怪 空度禅师：赵然 蚩尤：高全胜
丁莹莹 吴浩 杨进
杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 Alexander Pollock 米瑞安·玛格莱斯
安：日笠阳子 古蕾雅：福原绫香 汉娜：水树奈奈 欧文：羽多野涉 米兰达：井上喜久子 露：古山贵实子 海茵莱茵：泽城千春 威廉：内田雄马
配音导演：祖丽晴 剑侠客：申克 骨精灵：廖春玉 逍遥生：王钰涵 龙太子 妖风：鞠跃斌 飞燕女：刘青莉 虎头怪 空度禅师：赵然 蚩尤：高全胜 钟馗 妖雨 老孙头：翃宇 玄奘 猴医仙 法明长老：卢继雄 酒肉和尚 程咬金 地藏王：陈龙光
小仓光： Machico 涩泽泉水：熊田茜音 侄滨艾丽卡：南早纪 五十岚雪绪：八卷安娜
亚修：小野大辅 亚方：下野纮 玛托伊：佐藤聪美 锡安：绪方惠美 路沙：樱井孝宏 杰诺：木村良平 艾可：日笠阳子 哥德哈特：飞田展男 梅尔冯席娜：花泽香菜 莉莎：花泽香菜 库娜：喜多村英梨 莎拉：植田佳奈 帕蒂：阿澄佳奈 蒂亚：井口裕香 克拉雷斯：悠木碧 雷吉亚斯：秋元羊介 玛莉亚：小山茉美
莎拉·艾伦 恩里克·克兰东尼 莎拉·坎宁 迪隆·凯西 盖内尔·威廉姆斯
巴迪潘·巴塔卫刚 婉娜拉·宋提查
迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 帕迪·康斯戴恩 西恩·哈里斯 杰克·莱诺 伊丽莎白·德比茨基 大卫·休里斯 大卫·海曼 罗斯·安德森 詹姆斯·迈克尔·兰金 丹尼尔·韦斯特伍德 莫里斯·洛维斯 瑞贝卡·本森
彼得·奥图尔 莱斯利·菲利普斯 Beatrice Savoretti Philip Fox 朱迪·惠特克
安娜·吉拉多特 弗朗索瓦·西维尔 卡米尔·科坦 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·尼内 西蒙·阿布卡瑞安 伊尔·哈达拉 齐达内·苏阿内 维尔日妮·奥克 保罗·艾米 玛丽·布奈尔 帕特里克·德阿萨姆曹 艾玛纽埃尔·博阿齐 塞特雅·杜索戈 米歇尔·勒鲁梭 朱丽叶·纳维斯 米歇尔·贝尔 吉约姆·马奎特 瑞贝卡·詹姆斯 伊曼纽尔·夸特拉 圣地亚哥·阿米戈雷纳 塞德里克·克拉皮斯
加里·格兰特 英格丽·褒曼 克劳德·雷恩斯 路易斯·卡尔亨 莱茵霍尔德·叔泽尔 莫洛尼·奥尔森 亚历克斯·米诺蒂斯 沃利·布朗 菲·贝克 贝亚·本德雷 查尔斯·D·布朗 保罗·布亚尔 贝丝·弗劳尔斯 阿尔梅达·福勒 加文·戈登 维吉尼亚·格雷格 哈里·海登 阿尔弗雷德·希区柯克 法兰克马洛 弗朗西斯·麦克唐纳 蒂娜·梅纳德 伯特·穆尔豪斯 安东尼奥·莫雷诺 霍华德·尼格利 杰弗里·塞尔 弗兰克·维尔考克斯 伊莉莎白·威尔森
田中直树 山口纱弥加 远藤雄弥 阿部亮平 大岛蓉子 森下能幸 ユキリョウイチ 水澤紳吾 伊藤洋三郎 茂吕师冈 カンニング竹山 渡边哲