仁傑 u002F 尼克：瀧本富士子 歌莉 u002F 柯柯丽：吉田小南美 杰他他老伯 u002F 吉它吉它老伯：緒方賢一 傑保倫 u002F 吉布尔：高乃麗 伦伦：松井菜桜子 朝朝 u002F 朱朱：天野由梨 黑暗魔法组织总裁：西川幾雄
語り手：柄本明 u002F 芦田米子
未知
西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 韦斯利·斯奈普斯 梅尔·吉布森 兰迪·库卓 哈里森·福特 凯尔希·格兰莫 安东尼奥·班德拉斯 维克托·奥尔蒂斯 龙达·鲁西 凯南·鲁兹 李连杰 伊凡·科斯塔迪诺夫 泰瑞·克鲁斯
皮诺可：水谷优子
约翰尼·哈里斯 约瑟夫·戴浦西 山姆·基利 索菲亚·波多拉 帕克·索耶 菲利普·阿迪提 凯尔·索列尔 尼古拉斯·平诺克
悠人（久我·悠人）：小林千晃 风见：水中雅章 芽依：渊上舞 帕维兹：南真由 佛莱迪：加隈亚衣 伊娃：水濑祈 向居·雏田：若山诗音
宫野真守 樱井孝宏 花泽香菜 杉田智和 梶裕贵 小野大辅 堀内贤雄 中井和哉 山路和弘 上田丽奈 小泽亚李 铃村健一 早见沙织 诹访部顺一 三宅健太 山本兼平 堀越富三郎 柳田淳一 石谷春贵 小松奈生子 洲崎绫 池田海咲 滨崎奈奈 滨田洋平 佐佐健太 岩泽俊树
詹妮弗·洛佩兹 简·方达 迈克尔·瓦尔坦 旺达·塞克丝 亚当·斯科特
灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇：赵毅 宇髄天元：杨天翔 蝴蝶忍：龟娘 伊黑小芭内：陈张太康 不死川实弥：郝祥海 悲鸣屿行冥u002F炼狱槙寿郎：图特哈蒙 产屋敷耀哉u002F魇梦：姜广涛 猗窝座：路扬
佐罗力：山寺宏一 福山润 佐罗力露：玉川纱己子
佩可莉姆：M·A·O 可可萝：伊藤美来 凯露：立花理香 佑树：阿部敦
高宫铁兵：桧山修之 B'TX：堀川仁 凤·拉斐内：一条和矢 B'T朱德姆：百百麻子
里克・艾尔伍德：神谷浩史 辉夜：桑島法子 妮莉斯・菲莉安姆：相沢舞 艾雅莉・阿黛特：三上枝織 亚蜜儿‧玛娜芙蕾雅：伊藤かな恵 刻耳柏洛斯：橘田いずみ 铃小梅：斎藤千和 艾尔薇・拉娜・席尔菲斯：広橋..
宝田明 河内桃子 平田昭彦 志村乔 堺左千夫